各投标人：
湖南能投招标代理有限责任公司受湖南岳阳铁水集运煤炭储备有限公司的委托，对岳阳铁水集运煤炭储备基地工程一期工程初步设计实施公开招标，因投标保证金系统确认问题，对潜在投标人递交电子投标文件产生影响，本项目宣布中止，对此给各位投标人带来的的不便深表歉意，本项目的重新招标请各投标人关注湖南省招标投标监管网、岳阳市公共资源交易网。
招标人：湖南岳阳铁水集运煤炭储备有限公司
地址：岳阳市岳阳楼区金鹗中路 227 号德龙豪廷中心 17楼
联系人：彭先生
电话：18973002666
招标代理机构：湖南能投招标代理有限责任公司
地址：湖南省长沙市天心区万家丽南路二段 1099号
联系人：朱先生
电话：0731-85983965